First-time entrepreneurs often make this costly mistake